Različica 1.0 · velja od 18. 7. 2026

Politika zasebnosti

Upravljavec je INOLINK d.o.o. Pogovorov ne snemamo in jih v svoji zbirki ne shranjujemo. Vendar se zvok med klicem v realnem času posreduje zunanjemu AI ponudniku ElevenLabs, ker brez tega pogovor ne more delovati.

1. Katere podatke obdelujemo

2. Nameni in pravne podlage

Podatke obdelujemo za izvajanje pogodbe in uporabniškega računa, izvedbo AI klica, obračun tokenov in plačil; za izpolnjevanje davčnih, računovodskih in potrošniških obveznosti; za varnost, preprečevanje zlorab ter uveljavljanje pravnih zahtevkov na podlagi zakonitega interesa; ter na podlagi privolitve, kadar je ta posebej zahtevana.

3. Posebno občutljiva vsebina pogovorov

Erotičen ali intimen pogovor lahko razkrije podatke o spolnem življenju, usmerjenosti, zdravju ali drugih zasebnih okoliščinah. Uporabnik naj ne razkriva podatkov, ki niso potrebni. INOLINK vsebine pogovora ne snema in ne shranjuje, vendar jo mora zunanji AI ponudnik tehnično obdelati v realnem času. Pred uporabo preveri tudi trenutno politiko in nastavitve hrambe pri ElevenLabs; ponudnik mora imeti sklenjeno ustrezno pogodbo o obdelavi in nastavitve omejene na najmanjši potreben obseg.

4. Prejemniki

5. Prenosi izven EGP

Nekateri ponudniki lahko podatke obdelujejo izven Evropskega gospodarskega prostora. V takem primeru se uporabijo ustrezni mehanizmi, kot so sklep o ustreznosti, standardne pogodbene klavzule in dodatni zaščitni ukrepi. Konkretne lokacije in mehanizme je treba uskladiti z veljavnimi pogodbami ter nastavitvami Stripe, ElevenLabs in gostovanja.

6. Roki hrambe

7. Pravice posameznika

Uporabnik lahko zahteva dostop, popravek, izbris, omejitev, prenosljivost in ugovor, kjer so izpolnjeni zakonski pogoji. Privolitev je mogoče kadarkoli preklicati brez vpliva na zakonitost pretekle obdelave. Zahtevo pošlji na info@ateljeblizine.si. Prav tako se lahko vloži pritožba pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

8. Izbris računa

Računa trenutno ni mogoče izbrisati neposredno v vmesniku. Zahtevo pošlji z registriranega e-poštnega naslova na info@ateljeblizine.si. Pred izbrisom lahko zahtevamo razumno preverjanje identitete. Podatki, ki jih moramo hraniti zaradi zakona, računovodstva, preprečevanja zlorab ali pravnih zahtevkov, se ne izbrišejo takoj, ampak se omejijo na potreben namen.

9. Avtomatizirano odločanje

AI izbira in ustvarja odgovore med pogovorom. To ni avtomatizirano odločanje, ki bi samo po sebi ustvarjalo pravne ali podobno pomembne učinke za uporabnika. Za varnost se lahko uporabljajo avtomatizirani signali za zaznavo zlorab, vendar pomembne blokade po potrebi preveri človek.

10. Varnost in spremembe

Uporabljamo razumno tehnično in organizacijsko zaščito, vendar popolne varnosti ni mogoče zagotoviti. Politiko bomo posodabljali ob spremembah storitve, ponudnikov ali zakonodaje. Datum in različica sta navedena na vrhu.


INOLINK d.o.o.
Vojkova cesta 58, 1000 Ljubljana
MŠ 9871462000 · ID za DDV SI60529164
info@ateljeblizine.si